KAKO DO
NADOMESTIL?
STE ŽE POOBLASTILI IPF?
IPF upravlja pravice imetnikov pravic izvajalcev na fonogramih in videogramih,proizvajalcev fonogramov ter filmskih producentov glasbenih videospotov – tudi vaše!
Kako nas pooblastite?
Pooblastite IPF in prijavite svoje posnete izvedbe oz. fonograme/videograme. Izpolnjeno pooblastilo za fizično ali pravno osebo lahko podpišete bodisi z elektronskim podpisom ali ga natisnete ter ga podpisanega posredujete v skenirani obliki po elektronski pošti oziroma na naš naslov: IPF, k.o., Argentinska ulica 17, 1000 Ljubljana.
Skladno z določbo 19. člena ZKUASP in 9., 13. ali 15. členom Statuta IPF, se šteje, da je hkrati s pooblastilom dana tudi prošnja za članstvo v IPF. Če ne želite postati član IPF, vas bomo vpisali v evidenco imetnikov pravic in vam dodeljevali ter izplačevali pripadajoča nadomestila enako kot članom.
IPF lahko z izbiro WW (World Wide) pooblastite za vse države sveta, s katerimi ima sklenjene bilateralne sporazume. Seznam držav, v katerih vas IPF trenutno zastopa, najdete na povezavi.
V primeru, da imate težave z izpolnjevanjem ali oddajo elektronskega obrazca, vam je na voljo tudi fizična različica obrazca: Obrazec - fizične osebe, Obrazec - pravne osebe. Izpolnjen in podpisan obrazec nam lahko posredujete po pošti na naš naslov.
Če ste IPF že pooblastili za upravljanje vaših pravic, lahko obseg danega pooblastila spremenite v sistemu Admiss,
do katerega vam je dostop že omogočen.
Le s popolno prijavo do vseh nadomestil
S pooblastilom nam boste posredovali le svoje podatke, ki so potrebni za izplačilo dodeljenih nadomestil. Zato vas prosimo, da preverite prijave del, pri katerih ste udeleženi kot imetniki pravic, saj si boste le s popolno prijavo zagotovili izplačilo vseh pripadajočih nadomestil. Če katero izmed varovanih del, pri katerem ste udeleženi, ni prijavljeno ali ni pravilno prijavljeno, lahko prijavo uredite v sistemu Admiss ali z obrazcem Prijava fonograma.
Pogoji za preklic pooblastila
Imetnik pravic lahko kolektivno organizacijo pooblasti za kolektivno upravljanje svojih pravic na določenem delu, za določeno ozemlje oz. za določene vrste pravic. Pooblastilo lahko na enak način tudi prekliče. Preklic pooblastila učinkuje s koncem obračunskega leta.
Preklic pooblastilaOdpoved pravici do nadomestila
Do nadomestila ste upravičeni tudi kot dedič ali imetnik pravic v primeru materialnega prenosa teh pravic. Izjema v primeru materialnega prenosa pravic so izvajalci, saj po uveljavitvi novega Zakona o spremembah in dopolnitvah Zakona o avtorski in sorodnih pravicah (ZASP-I, Uradni list RS 130/2022) pravice do nadomestila po 122. členu ne morejo prenesti na tretjo osebo niti se ji ne morejo odpovedati. Nadomestilo se v tem primeru izplačuje izključno neposredno imetniku pravic – izvajalcu.
ČLANSTVO V IPF
Šteje se, da je bila s pooblastilom imetnika pravic kolektivni organizaciji dana prošnja za članstvo v kolektivni organizaciji, razen če imetnik pravic izrecno navede, da ne želi postati član kolektivne organizacije. Kolektivna organizacija o prošnji imetnika pravic, da postane član, odloči v roku 30 dni od prejema pooblastila. Če kolektivna organizacija prošnjo za članstvo zavrne, imetniku pravic pisno obrazloži zavrnitev.
Skupščino sestavljajo vsi člani kolektivne organizacije, ki so glede na vrsto imetnikov pravic razvrščeni v štiri kategorije:
imetniki pravic izvajalcev na fonogramih
imetniki pravic izvajalcev na videogramih
imetniki pravic proizvajalcev fonogramov
imetniki pravic filmskih producentov
Imetnikovo neposredno uveljavljanje pravic pri kolektivni organizaciji ima vedno prednost pred uveljavljanjem iste pravice pri kolektivni organizaciji po pooblaščencu.
Kako do članstva?
Imetniki pravic izvajalcev na fonogramih
Član kolektivne organizacije lahko postane vsak imetnik pravic izvajalcev na fonogramih, ali oseba, ki ga zastopa, združenje imetnikov pravic izvajalcev na fonogramih ali druga kolektivna organizacija, ki upravlja katero izmed pravic imetnikov pravic izvajalcev na fonogramih iz 3. in 3a. člena Statuta, če kumulativno:
Kolektivni organizaciji predloži pooblastilo za upravljanje z najmanj naslednjimi podatki:
osebno ime in prebivališče ali firma in sedež,
davčna številka
in izpolnjuje še najmanj enega od naslednjih pogojev:
je iz delilne mase imetnikov pravic izvajalcev na fonogramih v zadnjih treh rednih letnih delitvah nadomestil prejel vsaj 5,00 EUR za vsako posamezno leto,
ali je imetnik pravic izvajalcev na izvedbah posnetih na najmanj 10 fonogramih.
Imetniki pravic izvajalcev na videogramih
Član kolektivne organizacije lahko postane vsak imetnik pravic izvajalcev na videogramih, ali oseba, ki ga zastopa, združenje imetnikov pravic izvajalcev na videogramih iz 3. člena tega Statuta ali druga kolektivna organizacija, ki upravlja katero izmed pravic imetnikov pravic izvajalcev na videogramih iz 3. člena Statuta, če kumulativno:
kolektivni organizaciji predloži pooblastilo za upravljanje z najmanj naslednjimi podatki:
osebno ime in prebivališče ali firma in sedež,
davčna številka
in izpolnjuje še najmanj enega od naslednjih pogojev:
je iz delilne mase imetnikov pravic izvajalcev na videogramih v zadnjih treh rednih letnih delitvah nadomestil prejel vsaj 3,00 EUR za vsako posamezno leto,
ali je imetnik pravic izvajalcev na izvedbah uporabljenih na najmanj 3 videogramih.
Imetniki pravic proizvajalcev fonogramov
Član kolektivne organizacije lahko postane vsak imetnik pravic proizvajalcev fonogramov, ali oseba, ki ga zastopa, združenje imetnikov pravic proizvajalcev fonogramov ali druga kolektivna organizacija, ki upravlja katero izmed pravic imetnikov pravic proizvajalcev fonogramov iz 3. in 3a. člena Statuta, če kumulativno:
kolektivni organizaciji predloži pooblastilo za upravljanje z najmanj naslednjimi podatki:
osebno ime in prebivališče ali firma in sedež,
davčna številka
in izpolnjuje še naslednja pogoja:
je iz delilne mase imetnikov pravic proizvajalcev fonogramov v zadnjih treh rednih letnih delitvah nadomestil prejel vsaj 30,00 EUR za vsako posamezno leto,
in je imetnik pravic proizvajalcev fonogramov na najmanj 100 fonogramih.
Imetniki pravic filmskih producentov
Član kolektivne organizacije lahko postane vsak imetnik pravic filmskih producentov na videogramih, ali oseba, ki ga zastopa, združenje imetnikov pravic filmskih producentov na videogramih iz 3. člena tega Statuta ali druga kolektivna organizacija, ki upravlja katero izmed pravic imetnikov pravic filmskih producentov iz 3. člena Statuta, če kumulativno:
kolektivni organizaciji predloži pooblastilo za upravljanje z najmanj naslednjimi podatki:
osebno ime in prebivališče ali firma in sedež,
davčna številka
in izpolnjuje še naslednja pogoja:
je iz delilne mase imetnikov pravic filmskih producentov v zadnjih treh rednih letnih delitvah nadomestil prejel vsaj 20,00 EUR za vsako posamezno leto,
in je imetnik pravic filmskih producentov na najmanj 30 videogramih.
Obnavljanje in prenehanje članstva
Članstvo se obnavlja molče. Imetnik pravic je član do prenehanja članstva. Članstvo v kolektivni organizaciji preneha v naslednjih primerih:
s smrtjo ali prenehanjem člana,
s prenehanjem kolektivne organizacije,
z izstopom, ki ga član poda z izstopno izjavo,
s prenehanjem izpolnjevanja pogojev za članstvo, ki so določeni s tem statutom.
VIŠINA NADOMESTIL, KI MI PRIPADAJO
Delitve nadomestil so urejene v pravilih o delitvi nadomestil.
Osnovno načelo za razdeljevanje zbranih sredstev med imetnike pravic je načelo dejanske uporabe, kar pomeni, da si mora kolektivna organizacija prizadevati, da doseže delitev nadomestil, zbranih s kolektivnim upravljanjem sorodnih pravic med tiste upravičence, katerih varovana dela so bila dejansko uporabljena po podatkih, ki so jih IPF posredovali uporabniki teh del, ali pa jih je IPF pridobil iz prosto dostopnih in/ali verodostojnih virov (v nadaljevanju besedila: definirana uporaba).
Šele v primeru, da dejanske uporabe varovanih del ni mogoče ugotoviti (v nadaljevanju besedila: nedefinirana uporaba), ali pa bi bilo ugotavljanje uporabe in z njim povezano razdeljevanje nadomestil, ob upoštevanju narave uporabe varovanega dela, stroškovno nesmotrno, se bodo taka nadomestila razdelila po tistih določilih pravil o delitvi, ki določajo delitev sredstev, zbranih na podlagi nedefinirane uporabe.
Delitve zbranih nadomestil se opravijo v razredih glede na vrsto uporabe (reparticijski razredi). Dodelitev iz posameznih reparticijskih razredov se opravlja na podlagi podatkov o definirani uporabi varovanih del v preteklem obračunskem obdobju.
Nadomestila, pridobljena s strani tujih kolektivnih organizacij, se vodijo ločeno in se izplačajo skladno s poročili o dodelitvi, ki jih IPF posredujejo tuje kolektivne organizacije. Če nastajajo stroški po tem odstavku, se jih lahko v tem znesku odbije. Od teh nadomestil se lahko tudi odvedejo sredstva v namenske sklade, če tako določa sporazum o zastopanju s tujo kolektivno organizacijo.
Neprijavljeni imetniki pravic
Na tej povezavi je objavljen seznam imetnikov pravic, ki so na prijavah fonogramov ali videogramov navedeni kot imetniki pravic v nezastaranih obračunih, vendar nam še niso posredovali podatkov, potrebnih za izplačilo nadomestil. Prosimo vse imetnike pravic, njihove zastopnike ali zakonite dediče, da nam na predpisanih obrazcih sporočite podatke, potrebne za izplačila nadomestil.
ALI IMATE PRIJAVLJENA VSA SVOJA DELA?
Le pravilna in pravočasno oddana prijava podatkov o varovanih delih je zagotovilo, da lahko imetnikom pravic dodelimo nadomestila, ki jim pripadajo.
Nadomestila so avtorski honorarji in nadomestila za uporabo varovanih del, ki jih IPF zbira in izterjuje na podlagi določb Zakona o avtorski in sorodnih pravicah, Zakona o kolektivnem upravljanju avtorske in sorodnih pravic, v skladu z veljavnimi pravili o uporabi varovanih del in drugimi pravilniki, tarifami oz. skupnimi sporazumi, sklenjenimi z reprezentativnimi združenji uporabnikov in/ali odločitvami Sveta za avtorsko pravo, in jih razdeljuje na podlagi pravil o delitvi nadomestil.
Prijavitelj varovanih del je lahko fizična ali pravna oseba, ki je imetnik pravic na varovanem delu in ki varovano delo prijavi. Imetnik pravic je izvajalec, proizvajalec fonogramov, filmski producent videospota ali tretja fizična oz. pravna oseba, ki ima pravico do izplačila nadomestila.
Podatki o varovanem delu, ki jih je potrebno posredovati kolektivni organizaciji in predstavljajo podatke, potrebne za dodelitev nadomestil, so npr.:
naslov fonograma ali videograma
naziv/ime vodilne zasedbe/solista
ISRC
trajanje fonograma ali videograma
leto in država nastanka fonograma ali videograma
datum in država prve objave fonograma
naslov albuma/izdaje
leto in država izdaje in priobčitve javnosti fonograma ali videograma
izdajatelj albuma
podatki o proizvajalcu fonograma (naziv, davčna številka ali druga ustrezna ID številka, obseg materialnih pravic v deležu)
podatki o izvajalcih (ime in priimek, davčna ali druga ustrezna ID številka, vloga izvajalca, tip izvajalca, obseg materialnih pravic v deležu)
podatki o filmskem producentu (naziv, davčna številka ali druga ustrezna ID številka, obseg materialnih pravic v deležu)
Podatki o izvajalcu, ki jih je potrebno posredovati kolektivni organizaciji in predstavljajo podatke, potrebne za izplačilo nadomestil in z njimi povezane davčne obveznosti, so npr.:
ime in priimek
datum, kraj in država rojstva
stalno ali začasno bivališče
kontaktni podatki (telefon, e-pošta)
davčna številka ali druga ustrezna ID številka in državljanstvo
številka TRR in naziv banke, pri kateri je TRR odprt
Te podatke praviloma posreduje proizvajalec fonograma za fonograme oziroma filmski producent za videograme, lahko pa jih posreduje tudi izvajalec.
Podatke o proizvajalcu fonogramov posreduje kolektivni organizaciji vsak proizvajalec fonogramov oziroma imetnik pravic proizvajalca fonogramov.
Podatki o proizvajalcu fonogramov, ki jih je potrebno posredovati kolektivni organizaciji in predstavljajo podatke potrebne za izplačilo nadomestil in z njimi povezane davčne obveznosti, so npr.:
ime in priimek ali naziv pravne osebe
datum, kraj in država rojstva v primeru fizične osebe
stalno in začasno bivališče ali sedež pravne osebe
kontaktni podatki (telefon, e-pošta)
davčna številka ali druga ustrezna ID številka in državljanstvo v primeru fizične osebe
številka TRR in naziv banke pri kateri je TRR odprt
Podatke o tujih proizvajalcih fonogramov, ki kolektivni organizaciji niso neposredno podpisali pooblastila ali posredovali podatkov, potrebnih za obračun in izplačilo nadomestil, kolektivna organizacija pridobiva od pogodbenih zastopnikov repertoarja tujih proizvajalcev fonogramov v Sloveniji in od drugih kolektivnih organizacij, s katerimi ima sklenjene pogodbe oz. sporazume.
Podatke o filmskem producentu posreduje kolektivni organizaciji vsak filmski producent videograma oziroma imetnik pravic filmskega producenta.
Podatki o filmskem producentu, ki jih je potrebno posredovati kolektivni organizaciji in predstavljajo podatke potrebne za izplačilo nadomestil in z njimi povezane davčne obveznosti, so npr.:
ime in priimek ali naziv pravne osebe
datum, kraj in država rojstva v primeru fizične osebe
stalno in začasno bivališče ali sedež pravne osebe
kontaktni podatki (telefon, e-pošta)
davčna številka ali druga ustrezna ID številka in državljanstvo v primeru fizične osebe
številka TRR in naziv banke pri kateri je TRR odprt
Podatke o tujih filmskih producentih, ki kolektivni organizaciji niso neposredno podpisali pooblastila ali posredovali podatkov, potrebnih za obračun in izplačilo nadomestil, kolektivna organizacija pridobiva od pogodbenih zastopnikov repertoarja tujih proizvajalcev fonogramov v Sloveniji in od drugih kolektivnih organizacij, oziroma mednarodnih organizacij.
Dogovorjeni deleži
V prijavi varovanega dela se lahko določijo dogovorjeni deleži izplačevanja nadomestil med imetniki pravic. V tem primeru je obvezen podpis prijave s strani vseh imetnikov pravic na varovanem delu ali posredovanje dokumenta, iz katerega je razvidno, da s prijavljenimi deleži soglašajo vsi imetniki pravic (ločeno: izvajalci, proizvajalci fonogramov ali filmski producenti). To velja tudi za morebitne kasnejše popravke podatkov o varovanem delu, če se popravki nanašajo na deleže izplačevanja nadomestil ali če na kak drug način posegajo v pravice, ki jih imajo imetniki pravic.
S pravočasnimi in natančnimi podatki do vseh nadomestil
Vabimo vas, da sproti prijavljate nova varovana dela in dopolnjujete obstoječe podatke. S pomočjo Admissa čim prej preverite svoje prijave oziroma prijavite svoja dela. Ažurni in natančni podatki so namreč ključni za celovito in pravilno dodelitev nadomestil ter učinkovito obveščanje.
Preverite tudi osebne podatke
Ste se preselili ali zamenjali banko? Prosimo vas, da nam sporočite morebitne spremembe podatkov, ki so pomembni za izplačila (številke osebnih računov, spremembe rezidentstva …). Spremembe pošljite na upravicenci@ipf.si ali na naslov IPF, k.o, Argentinska ulica 17, 1000 Ljubljana.
Datumi, ki jih ne smete spregledati
Za lažjo organizacijo dela IPF za vsako leto pripravi terminski načrt dela oddelka za reparticijo. Za imenike pravic sta zlasti pomembna dva termina:
Rok za prijavo varovanih del: 28. februar
Delitev nadomestil: praviloma konec junija
| Zap. št. | Aktivnost | Datum (najpozneje do:) |
|---|---|---|
| 1 | Sprejemanje prijav posnetih izvedb | 28. februar 2026 |
| 2 | Vnašanje prijav posnetih izvedb v evidenco IPF, k.o. | 29. maj 2026 |
| 3 | Reševanje dvojnih / spornih prijav posnetih izvedb | 29. maj 2026 |
| 4 | Delitev nadomestil / Pošiljanje finančnih obvestil upravičencem | 30. junij 2026 |
| 5 | Rok za posredovanje morebitnih sprememb podatkov potrebnih za izplačila | 03. julij 2026 |
| 6 | Izplačila nadomestil | 06. julij 2026 |
UPRAVLJANJE PRAVIC V TUJINI
IPF upravlja pravice domačih in tujih izvajalcev, proizvajalcev fonogramov in filmskih producentov videospotov v Sloveniji kot tudi pravice slovenskih imetnikov pravic v tujini. IPF pa na podlagi sodelovanja s tujimi kolektivnimi organizacijami prejema nadomestila, zbrana za slovenske imetnike pravic v drugih državah, ter jim jih po izvedenih delitvah izplačuje v okviru rednih izplačil.
ČLANI IN GLASOVALNE PRAVICE
V skladu z 39. členom Zakona o kolektivnem upravljanju avtorske in sorodnih pravic (ZKUASP) objavljamo število članov kolektivne organizacije in število vseh glasovalnih pravic.
ŠTEVILO ČLANOV
Skupno število članov je . Posamezni imetnik pravic je lahko član več kategorij imetnikov pravic.